十大美剧十大美剧

美剧英剧
资讯动态

神似艾美奖美剧《逍遥法外》,韩剧《至上之法》又掀推理热

文/斯嘉丽

那部男主粉丝骂女主,女主粉丝骂男主,主角粉丝一起骂导演的戏终于大结局了。你们不要想多了,我说的是《西西弗斯:神话》。这部韩国最受欢迎收费有线电视台JTBC十周年特别企划惨剧在一片骂声中结束之后,痛定思痛,接档剧是一部有翻身迹象的作品:《至上之法》。

和《西西弗斯:神话》看了两集即弃不同,《至上之法》看了一集就让人眼前一亮,看了两集感觉就判断,就算等到李昇基的《窥探》大结局,大家也不会剧荒了。

01题材:疑似美剧《逍遥法外》

《逍遥法外》这部美剧不知道还有没有人记得?就是那部首位黑人女主拿艾美奖的律政剧。一连六季豆瓣评分都接近9分。

《逍遥法外》的故事框架讲的是一个身为律师的大学教授,每年从自己的学生里找四个人加入自己的律所,然后带着学生们每集为不同的当事人辩护。

《至上之法》就参考了这个结构,讲的是一个曾经当过检察官的大学教授,带着一班学生在上课期间遇到的凶杀案,然后,他跟学生被卷进故事的漩涡中。

这样一比较,结构是不是很像?

JTBC也打出了韩国首部法学院破案剧的宣传。对韩式悬疑剧迷来说,确实是一道新菜。

不过,除了开头的框架相似之外,韩国的《至上之法》已经完全脱离的美剧的走向,成功实现了面目全非的本土化改编。这大概也是电视剧并没有宣传说是购买版权改编的原因。

02美剧追求真相,韩剧追求正义

虽然《至上之法》只播了两集,但是能看出来剧情走向是追求真相,追求正义,希望能让法律为正义服务。这也是韩国悬疑剧一直以来未曾打破的定律。

但是美剧《逍遥法外》的主旨就像它的名字一样,充满了不走寻常路的气质。女主角在教学生的时候就说了,我不关心委托人说的是真是假,因为人人皆会撒谎。我只关心,如何赢官司。女主角以自身冲向胜利雷厉风行的魄力,推动着四个王牌学生也走上这么一条追求胜利的路。

为此,他们可以使用自己的肉体、良心等各种工具,赢官司就是他们的专业。其实这种残酷,是比较现实的。律师为能出得起钱的人打官司,不管委托人有没有犯罪,打赢官司就是他们的职业精神。良心?不存在的。想想最近江歌案为刘鑫辩护的律师就明白我的意思了。

所以美剧其实拍的是赤果果的现实,而韩剧,拍得是编剧的梦想。众多同类型的悬疑韩剧的出现,其实也像一颗味道奇异的糖果,在麻醉着韩国底层民众,好像在说,不管现实如何,至少在电视剧里,违法犯罪最终会受到惩罚。但是,不管味道如何,糖果,始终是糖果,制造的美好和梦幻,都是假的。

03气质:还是韩国土味悬疑

美剧《逍遥法外》的节奏之快,是它吸引人的优点之一,每集不但有一个在发生且解决的案子,而且还穿插了一个主线案件,同时会谈论到其他的案子,可以说信息量非常大,节奏非常快,别说看手机了,你眨一下眼就会错过精彩台词。

而韩国悬疑剧通常不是以快节奏取胜。一两集能完成一个案子的优秀范例,最早应该追溯到《特殊案件专案组》和《特殊失踪专案组》,基本能感受到美剧的节奏和编剧的功力。

但是很可惜,韩剧并没有将这个优点发扬光大。这几年的《神的测验》和《voice》系列也是一两集解决一个案子的精品系列,都有续订n季,但是节奏上始终无法超越特殊专案组系列美剧牛

为什么会这样呢?

主要还是与韩剧早期形成的几个杀手锏有关:对细节的深挖、对情感表达的深挖、搞笑角色必须占据一定比例,以及,韩国人本身与西方人思维方式的差异,导致韩剧能出《秘密森林》这种十几集能讲好一个故事的精品,却无法捧出超越特殊专案系列的快节奏精品。

《至上之法》对美剧《逍遥法外》的改编也走了这么一条维稳的路。

从第一二集铺开的节奏看,观众想看老师带着学生一集破一个案子是不可能了,现在两集第一个案子还只开了个头,第一个嫌疑人的嫌疑还没完全排除。第二个嫌疑人只是在结尾抛出了可能。大几率可能就是围绕一个案子牵出来的各种破事,有可能是要把所有的人都怀疑一遍。

节奏上比美剧《逍遥法外》是要慢一点。可以理解成《逍遥法外》开3倍慢速吧。

其次在观剧体验上可以看到,美剧追求演员表情瞬间到位,以及中近景镜头展现演员如何火速带你走入剧情。

而韩剧特别注重演员的细微表情控制,拍感情剧特写脸,拍悬疑剧也要特写脸部。比如《怪物》,几乎每集的开头结尾总有一次要盯着申河均和吕珍九的脸狂拍,从脸一直特写到眼睛,眼底的红血丝都一览无遗。这就是韩剧擅长的地方。

《至上之法》也是这么做的。

第一二集的两位男主:金明民和金汎,被无数次特写过脸部表情,而且每次都不是一带而过,都是专注地把镜头瞄准他们,让观众细品他们的每一丝变化。节奏相对《逍遥法外》要慢很多。

但是喜欢韩国悬疑剧的朋友也不会失望,因为这只是韩国悬疑剧的特点,而非缺点。

我只是为大家分析,为什么美剧一集一个故事,而韩剧改编以后,两集也讲不完一个故事的原因。

2021/4/19 于香港

对此剧感兴趣的朋友请继续关注,明天为大家介绍演员和复盘剧情。

本原创文章未经允许不得转载 | 当前页面:十大美剧 » 神似艾美奖美剧《逍遥法外》,韩剧《至上之法》又掀推理热