2021年一部《鱿鱼游戏》让韩剧再次进入大众视野，这部韩剧用最童真的游戏来洞察最险恶恐惧的人心，在故事内容上对观众有着十足的吸引力。

再加上红绿两种色系的清晰对比，更是形成了强劲的视觉冲击。而《鱿鱼游戏》也成为了这几年来韩剧中唯一一部，能够实现在全球范围内火爆的作品。

“限韩令”颁布之后，国剧市场上鲜少能够看到韩剧的影子，大部分韩剧都没能够上星播出，即便是在正版的视频平台上也很少看到。

不过令人意外的是，早在2017年就已经在韩国播出的《师任堂》，于1月4日在芒果TV迎来了首播。

积压了5年的韩剧终于在中国上线，对于国剧来说是韩剧冲击中国市场的信号，但从《师任堂》这部剧作的整体品质来看也只能算得上是信号。

而没有实际的冲击作用。毕竟这部剧作在豆瓣只拿到了6.6的评分。

01以美术史视角切入剧情，描绘古今时代

国内的观众向来对于外国的影视剧作都带着滤镜，因此大部分剧作的口碑评价都相对较高，尤其是韩剧，以讽刺官阶政府而出圈，大尺度的剧情是目前国剧所无法做到的。

但《师任堂》这部剧作却是以美术史视角切入剧情，直接避开了这样的大尺度，也导致了剧作没能有更亮眼的口碑表现。

实际上抛开观众的滤镜来看，这部剧作的品质很有可能在及格线之下。通过剧作的前两集内容，能够看出韩剧惯用的套路，女主绕滚影视首页电视剧的设定是忍辱负重，但有着善良而美好的品性，却遭遇了种种不测。开局就是导师谋求私利而将女主开除，之后她又遭遇了家破人亡。

这种狗血的剧情在韩剧中是十分常见的，如果没有耐心的观众很有可能因为前期的剧情而被劝退。

毕竟早些年韩剧刚刚进入中国市场时，因为常用的三件套车祸，癌症，治不好等，从一开始就冲突感十足。

但久而久之，观众看的多了就会对这样的作品出现审美疲劳。

放在五年前或许国内的观众还会对这样的套路感冒，但是五年后剧作再上线，从故事设定到剧情走向，观众都能猜个八九不离十，自然很难产生兴趣。

不过《师任堂》这部剧作的亮眼之处在于它描绘的是古今两个时代，女主角分别演绎大学美术史讲师和师任堂两个角色，在偶然发现师任堂的日记和神秘的美人图之后，两人产生了跨时空的联系。

讲述美术史的作品对于观众来说颇具新鲜感，但实际最终的故事走向，依然逃不过男女主角的爱情经历，还是有些俗套乏味。

02李英爱+宋承宪，阵容亮眼

相比起剧情内容，五年之后的这部《师任堂》最值得一看的莫过于其演员阵容。因为《大长今》这部剧作的火爆，相信很多观众对李英爱同样是带着滤镜的。

这几年来李英爱出演了不少优质的口碑佳作，只不过在热度上没能有更为出彩的表现，《大长今》依然是她的巅峰之作。

这一次在《师任堂》中，李英爱饰演朝鲜王朝时期著名的女书画家申师任堂，单单从气质上来看就有着满分的契合度。

而早前在这部剧作还未开拍时，确定女主角是李英爱就已经让不少观众开始期待了。

李英爱的古典美长相饰演画家，诗人这样的角色很容易让人有代入感，而与之搭档的宋承宪则是韩国天王级的巨星。

放在2017年，两人必然是强强联合。毕竟宋承宪在《蓝色生死恋》这部剧中也是不少观众的白月光，搭档李英爱自然是看点十足。

但是拥有这样的阵容和配置，结果就这？《师任堂》依然是让人失望的。尤其是这部剧作采用配音，更是让人十分出戏。

如今，不少国外的剧作引入国内，很少会使用中文版的配音，往往都是搭配双语字幕，观众听到的还是原汁原味的台词。

然而芒果TV上线的《师任堂》却是直接采用中文版的配音，给人一种明显的割裂感。

这就好比《甄嬛传》这样的经典之作在国外上线，却用英语或是其他语言配音，无论是在国内或是国外的观众看，都会有一种滑稽之感。

《师任堂》本身的品质并不算出挑，再加上这样的配音更是很难让人认可这部剧作。或许使用演员的原声，配合双语字幕，更容易让人接受吧！