十大美剧十大美剧

美剧英剧
资讯动态

标签 双关

英剧

看美剧英剧时,为啥总get不到老外的笑点?

美剧推荐 阅读(103) 评论(0)

中国人的笑点长在谐音梗上,而老外的笑点恐怕长在双关梗上...先从《疯狂动物城》里的一个桥段讲起:当时我在电影院看电影的时候,听到牛局长在开会时说了一句话,我笑了,但其他观众貌似没反应...因为大...